1.
پدیدآورنده: انسانی ،شهلا
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، فردوسی? ابوالقاسم? 329 - 416? ق . شاهنامه، اقتباس ها, ، داستان های فارسی، قرن 14
رده :
8
فا
3
،
/62
،
الف
878
د
،
1391
2. از کیومرث تا کی خسرو
پدیدآورنده: انسانی ،شهلا,بازآفرینی شهلا انسانی
کتابخانه: کتابخانه آیت الله طالقانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، فردوسی? ابوالقاسم? 329 - 416? ق . شاهنامه، اقتباس ها, ، داستان های فارسی، قرن 14
رده :
8
فا
3
/62
الف
878
د
1391
3. شاهنامه: از کیومرث تا جمشید نظم - نثر، فارسی- انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتباس ها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستان های فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستان های حما‌سی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۰۱ ۱۴۰۱
4. شاهنامه: اسکندر در ظلما‌ت نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. اسکندر -- اقتبا‌س‌ها 1025 snoitatpadA -- radnaksE . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA, 933-1020 ro,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۳ ۱۴۰۱
5. شاهنامه: افراسیا‌ب در گنگ دژ: نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. سیا‌وش و افراسیا‌ب -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- hsavaiS av baisarfA . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 19 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی حما‌سی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۳۰ ۱۴۰۱
6. شاهنامه: آیین شهریا‌ر انوشیروان: نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. انوشیروان -- اقتبا‌س‌ها,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی حما‌سی فارسی *cipE seirots, naisreP,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۸ ۱۴۰۱
7. شاهنامه: بهرام چوبینه در آرزوی شهریا‌ری نظم - نثر، فارسی- انگلیسی با مقا‌بله و تصحیح دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام چوبین -- اقتبا‌س‌ها,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۶۰ ۱۴۰۱
8. شاهنامه: بهرام چوبینه در راه تیسفون: نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام چوبین -- اقتبا‌س‌ها,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۶۱ ۱۴۰۱
9. شاهنامه: بهرام گور در نبرد با گرگ و اژدها: نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام گور -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- marhaB rooG . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی کوتا‌ه فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- trohS seirots, naisreP,داستا‌ن‌ها‌ی حما‌سی *cipE seirots,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۹ ۱۴۰۱
10. شاهنامه: بهرام گور سفیری در هندوستا‌ن: نظم و نثر فارسی - انگلیسی: با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی حما‌سی *cipE seirots,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۰ ۱۴۰۱
11. شاهنامه: بیژن در جا‌م جها‌ن‌نما نظم - نثر فارسی- انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه -- شخصیت‌ها -- داستان oitciFC -- sretcarahC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی حما‌سی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۲۵ ۱۴۰۱
12. شاهنامه: پا‌دشا‌هی اشکا‌نیا‌ن: نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۴ ۱۴۰۱
13. شاهنامه: پا‌دشا‌هی انوشیروان نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. انوشیروان -- اقتبا‌س‌ها,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۳ ۱۴۰۱
14. شاهنامه: پا‌دشا‌هی بهرام گور نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهرام گور -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- marhaB rooG . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی حما‌سی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۸ ۱۴۰۱
15. شاهنامه: پا‌دشا‌هی بهمن: نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹-۴۱۶؟ق. شاهنامه. بهمن -- اقتبا‌س‌ها,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی noitalsnarTC morf naisrep -- 20ht yrutnec -- hsilgnE yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- نویسندگا‌ن ایرانی ainarIC srohtua -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۰ ۱۴۰۱
16. شاهنامه: پا‌دشا‌هی سا‌سا‌نیا‌ن: نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ ق. شاهنامه -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۵ ۱۴۰۱
17. شاهنامه: پا‌دشا‌هی شا‌پور ذوالاکتا‌ف نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. شا‌پور ذوالاکتا‌ف -- اقتبا‌س‌ها 1025 snoitatpadA -- rupahS fatkalaoZ . hemanhahS. iswodreF, mesaqlobA, 933-1020 ro,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۴۶ ۱۴۰۱
18. شاهنامه: پا‌دشا‌هی قبا‌د نظم - نثر، فارسی- انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. قبا‌د -- اقتبا‌س‌ها noitatpadAC -- dabuQ . hemanhahS . iswodreF, mesaqlobA,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۵۲ ۱۴۰۱
19. شاهنامه: پا‌دشا‌هی کیخسرو نظم - نثر فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. کیخسرو -- اقتبا‌س‌ها,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,داستان های حما‌سی فارسی *cipE seirots, naisreP,شعر فارسی -- قرن ۴ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP rteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۱۷ ۱۴۰۱
20. شاهنامه: پا‌دشا‌هی کیقبا‌د نظم - نثر، فارسی - انگلیسی با مقا‌بله دو نسخه ژول مول و مسکو
پدیدآورنده: اقتباس کننده انسانی، شهلا ۱۳۲۵ -
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: فردوسی، ابوالقاسم، ۳۲۹ - ۴۱۶؟ق. شاهنامه. پا‌دشا‌هی کیقبا‌د -- اقتباس ها,داستا‌ن‌ها‌ی فارسی -- قرن ۱۴ 20ht yrutnec -- naisreP noitcif,شعر فارسی -- قرن ۴ ق 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,شعر فارسی -- قرن ۴ق. -- ترجمه شده به انگلیسی noitalsnarTC otni hsilgnE -- 10ht yrutnec -- naisreP yrteop,داستا‌ن‌ها‌ی انگلیسی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- hsilgnE noitcif
رده :
PIR
۷۹۶۲
/
ن
۵
ش
۲۰۷ ۱۴۰۱
